Förstå Veterinärmedicinskt Jargong

2024 Författare: Daisy Haig | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 03:14

Medicinsk jargong kan vara förvirrande och jag vet att jag lätt faller i fällan med att använda termer vars definition kanske inte är intuitiv för en icke-medicinskt utbildad person.

Här är några grundläggande definitioner av de vanligaste termerna för onkologi som en resurs för ägare som kan vara förbryllade över de ord vi använder dagligen.

Cytologi

Vanligtvis får vi cytologiprov när vi utför så kallade fina nålaspirat. Fina nålaspirat är när vi introducerar en liten nål (vanligtvis samma storlek som för att administrera ett vaccin eller rita ett blodprov) i en tumör och sedan försöka extrahera celler. Materialet sprids vanligtvis på en bild och skickas vanligtvis alltid för analys av en klinisk patolog.

Fina nålaspirat är snabba, relativt icke-invasiva tester vi gör rutinmässigt som ett sätt att få snabba resultat om orsaken till en tumör eller för att undersöka om ett organ eller en struktur visar tecken på tumörspridning. Det viktigaste med cytologi är att de erhållna proverna vanligtvis är små och kanske inte representerar hela tumören, så det är möjligt att ha ett icke-diagnostiskt prov eller till och med helt missa en diagnos av cancer.

Biopsi

Biopsiprover erhålls på två huvudsakliga sätt: snittbiopsi eller excisionsbiopsi.

Snittbiopsier är när små bitar av vävnad avlägsnas från en större tumör, med avsikt att försöka karakterisera massan före mer definitiv behandling.

Excisional biopsier involverar avlägsnande av hela tumören eller påverkat organ eller struktur.

Det är ofta mer värdefullt att ta en snittbiopsi först, även om detta innebär två separata anestesi- eller sederingsprocedurer och något ökade kostnader. Detta beror på att mycket information kan erhållas från en snittbiopsi som används för att planera den mer definitiva operationen.

Flera studier har visat att utförande av en snittbiopsi före behandling är fördelaktig för husdjur. Biopsier anses därför vara det”diagnostiska verktyget” av guldstandard för de flesta cancerformer.

Skede

Stage refererar till var i kroppen vi hittar bevis på cancer. De flesta humana tumörtyper har specifika planeringsscheman, och vi har tillämpat samma konturer på våra veterinärpatienter. För att tilldela ett visst stadium till en tumör måste husdjuret genomgå alla nödvändiga iscensättningstester.

Till exempel kan hundar med lymfom tilldelas ett av fem möjliga steg, men bara om alla nödvändiga tester utförs, inklusive labarbete, avbildningstest av bröstet och buken, provtagning av benmärg och lymfkörtelbiopsi med immunfenotyp. Cancerstadiet är viktigt eftersom det kan diktera behandlingsalternativ, prognos och också tillåter ägare och veterinärer att bokstavligen veta allt om husdjur från näsa till svans.

Kvalitet

Grad är en specifik term som används för att beskriva biopsifunktioner relaterade till en tumör. Betyg kan endast bestämmas när en biopsi har utförts på en tumör. Det betyder att kvalitet inte kan bestämmas via cytologiprover.

Tumörer är vanligtvis utformade som antingen högkvalitativa eller lågkvalitativa. Inte alla tumörer har ett specifikt klassificeringsschema, men för dem som gör det är det mycket viktigt att patologen tilldelar ett betyg när de skriver en biopsirapport. Denna information är en av de viktigaste funktionerna jag kommer att använda för att ge terapeutiska rekommendationer.

Aggressiv

Aggressiv är en term som används av onkologer för att beskriva tumörer som antingen är 1) extremt svåra att avlägsna kirurgiskt, 2) mycket troligt att de sprids i hela kroppen eller 3) båda.

Du kanske tror att den här termen skulle gälla alla cancerformer, men vi vet att vissa tumörer eller subtyper av tumörer inte beter sig aggressivt om de diagnostiseras tidigt eller upptäcks i ett tidigt skede.

Eftergift

Remission refererar vanligtvis till en beskrivning av cancer där vi vet att det fortfarande finns i husdjurets kropp, men alla cancerceller är under den nivå som vi kan upptäcka det med alla tillgängliga test. Remission är inte lika bot, men representerar ändå framgångsrik behandling eftersom sjukdomsbördan i djurets kropp minskar långt under den nivå som vi förväntar oss att orsaka sjukdom eller tecken på. Vi hänvisar vanligtvis till remission när vi beskriver behandlingen av blodburna cancerformer, såsom lymfom, leukemi, mastcelltumörer, histiocytiska tumörer etc.

Median överlevnadstid

Medianöverlevnadstiden är vanligtvis det bästa måttet jag kan ge ägare när de frågar mig hur länge deras husdjur förväntas leva med eller utan en särskild behandling. Median refererar vanligtvis till "mitten", så när vi pratar om denna statistik menar vi vanligtvis att 50% av husdjur lever kortare än det antalet och 50% lever längre. Det är inte tekniskt samma sak som en "genomsnittlig" överlevnadstid, eftersom medianöverlevnaden lägger mindre vikt vid "outliers" - husdjur som ger mycket snabbt eller lever mycket länge efter diagnos.

Naturligtvis hoppas vi alltid att resultatet blir mer gynnsamt än "genomsnittet", eftersom det i allmänhet inte finns något medelvärde för någon av våra patienter!

Bota

Så sjukligt som det kan låta anser jag att ett djur botas av sin cancer om de skulle gå bort från en annan process än deras tumör, och när de går bort kan deras tumör inte längre upptäckas i kroppen. Jag använder ofta ordet "kontroll" snarare än "bot" när jag pratar med ägare eftersom jag känner att det bättre avgränsar mitt mål att behandla sitt husdjur. Jag vill göra deras husdjurs cancer till något de lever med mer som ett kroniskt, men icke-försvagande tillstånd.

*

Jag är medveten om hur förvirrande och läskig en diagnos av cancer kan vara och vara säker; vi är här för att göra hela processen lite mindre skrämmande. Jag skulle hellre få samma fråga upprepade gånger än att känna att en ägare inte förstod vad som hände med deras husdjur.

Orden kan vara okända, men jag garanterar er att vi alla talar samma språk. Förutom att vanligtvis en av oss bara bär en snyggare vit kappa.

Dr. Joanne Intile