Japan Använder Budget För Katastrofkatastrof För Valfångsthjälp
Japan Använder Budget För Katastrofkatastrof För Valfångsthjälp
Anonim

TOKYO - Japan bekräftade på onsdagen att man planerade att använda en del av de offentliga medel som öronmärkts för jordbävning och återuppbyggnad av tsunamin för att öka säkerheten för dess kontroversiella årliga valjakt.

Greenpeace anklagade att Tokyo avskaffade pengar från katastrofoffer genom att spendera ytterligare 2,28 miljarder yen (30 miljoner dollar) på förstärkt säkerhet mitt i hotande strider mellan valfångstflottan och miljögrupper.

Japans valfångstflotta lämnade hamnen på tisdag för den här säsongens årliga jakt i Antarktis, med kustbevakningen som tidigare sa att den skulle utplacera ett ospecificerat antal vakter för att skydda den mot anti-valfångaktivister.

Fiskemyndighetens officiella Tatsuya Nakaoku sa att den extra säkerheten var utformad för att säkerställa säkrare jakt och i slutändan hjälpa kuststäder som till stor del är beroende av valfångst att återhämta sig efter katastroferna den 11 mars.

"Regeringen kommer att stödja återuppbyggnadsarbetet i en valfångststad och närliggande områden", sa han till AFP onsdag.

Detta program kan hjälpa det att rekonstruera livsmedelsbearbetningsanläggningar där …

Många människor i området äter också valkött. De väntar på att Japans kommersiella valfångst återupptas, tillade han.

I februari avbröt Japan sin jakt på säsongen 2010-2011 med en månad efter att endast ha släppt en femtedel av sin planerade fångst, och skyller på störningar från den USA-baserade miljökoncernen Sea Shepherd.

Förra månaden godkände Japan en extra budget på 12,1 biljoner yen, den tredje i år, för att finansiera återuppbyggnad efter jordbävningen och återuppliva ekonomin som drabbats av jordbävningen och tsunamin den 11 mars.

Cirka 498,9 miljarder yen var öronmärkta för fiskerirelaterade utgifter, inklusive 2,28 miljarder yen för "stabiliserande valforskning".

"Vi kommer att stärka åtgärder mot sabotage av anti-valfångstgrupper för att på ett stabilt sätt utföra forskningen kring valfångst i Antarktis", sa fiskeavdelningen efter att budgeten hade antagits.

Kommersiell valfångst är förbjuden enligt ett internationellt fördrag men Japan har sedan 1987 använt ett kryphål för att utföra "dödlig forskning" på varelserna i vetenskapens namn.

Japan säger att det är nödvändigt att underbygga sin uppfattning att det finns en robust valpopulation i världen, men gör ingen hemlighet för att valkött från denna forskning hamnar på matbord och restauranger.

Anti-valfångstländer och miljöorganisationsgrupper fördömer rutinmässigt verksamheten som ett skydd för kommersiell valfångst.

Rekommenderad: